 |
何谓吴语？
吴语是汉语历史最为悠久的方言，其祖语可以追溯到2600年前的春秋时期的吴越两国上层人士习用的汉语方言。现代的吴语，仍然保存着一些在多数现代汉语方言中已经消失的古汉语特点，其中最主要的特点就是保持了浊音和清音声母的分别，的所谓“浊音”，现在吴语中的“浊音”包括“清音浊流”（分布在北部吴语区）和“真”浊音（分布在浙南）。浊音的发音需要振动声带，比如英语中的b、d、g、z都是和吴语一样的浊音，普通话的b、d、g、z则是清音。
|
|
吴语为什么叫吴语？
吴语，因为主要分布在长江以南地区，行政区划上基本属于江浙（包括上海）两省，因而又称“江南话”、“江浙话”，而习惯上称为“吴语”，则是因为吴语是从“三吴”（现苏州、湖州、绍兴）地区为中心的太湖流域、宁绍平原发展起来的。需要注意的是，吴语不是指“吴国”的语言，因为春秋时期的吴国除了上层人士，百姓讲的是侗台语而不是汉语，三国的吴国则包括了东南各大方言区。
|
|
吴语分布在那些地方？
吴语在使用人数上是汉语第二大方言，不过分布地域并不是很广阔，江苏长江以南除南京、镇江地区（丹阳、高淳仍是吴语）、江北靖江海门启东通州、上海市、江西上饶市、福建浦城北部和浙江除淳安、建德、苍南、平阳外基本都讲吴语。皖南北部的铜陵、太平地区讲吴语宣州话，但是当地人一般对外使用江淮官话，吴语只在家庭内部使用，而且宣州吴语受到官话的严重渗透。吴语分布的总面积约13.75万平方公里。
|
|
吴语有何内部分歧？
作用一种7500万人使用的语言，和世界上多数语言一样，吴语内部也存在着分歧，一般将吴语分成六个片（次方言）：太湖片、宣州片、台州片、婺州片、处衢片和瓯江片。江西和福建吴语地区都属于处衢片；皖南吴语区和江苏高淳属宣州片。太湖片使用人数最多、分布地区最广。其他各片，宣州片、台州片、婺州片可以和太湖片部分通话（台州片的语音尤近太湖片）；处衢片和瓯江片与其他各片完全不能通话。另一方面，由于历史和地缘的原因，长江以北的靖江、江南的丹阳和杭州市区（不包括新近并入的萧山、余杭）吴语更加接近官话。不过，各地吴语基本特点仍然接近，比如基本保持了浊音和清音声母的分别。
|
|
如何看待官话对吴语的影响？
官话在历史上曾对吴语产生了巨大影响，永嘉南渡直接导致了江淮地区的吴语官话化而成为江淮官话。现在吴语中大约1/10的字有“文白两读”（如上海音“大”为[du]/[da])现象，其中的“文读”[da]正是晚近官话对吴语影响的结果。同时，官话区的新兴事物，在输入吴语区的同时也带来了官话的读音，如“饺子”中的“饺”，本来应该是和“角”同韵的入声字，由于是由入声消失后的北方官话输入吴语的，因而各地吴语普遍将该字念作上声或去声，与“角”已经不同韵。官话对吴语表现能力的丰富是其可称道之处，但是，另一方面，官话对吴语的压制和同化现象则是不可取的并令人担心的，如所谓“东西”，吴语中明明有相应的“物事”（音如“末事”），为什么一定要拾人牙慧呢？生造“文读”更是破坏了吴语自身的系统性，比如“舰”，明明应读作“凯”，一些人却从“见”字读音中生造出了“鸡”音，把“航空母舰”称作“航空母鸡”实在是既滑稽又痛心！
|
|
吴语是不是只能说不能写的土话？
由于国家通行的书面语以北方方言为基础，导致人们产生方言是只能说不能写的土话，不能用于文学创造的误解，一些大北方话主义者更是猖狂叫嚣“浙江话不能入文”之类胡言。事实上吴语不仅可以写作，而且更是一种优美的文学语言。吴语将“藏”称作“囥”、将“东西”称作“物事”、把“都”称作“侪”等只是几个常用的例子罢了。至于文学，从冯梦龙的《山歌》，到韩邦庆的《海上花列传》，吴语的文化价值尽显无疑，甚至现在普通话中的常用词如“尴尬”，成语如“煞有介事”，佳句如“月亮弯弯照九州，几家欢乐几家愁”都来自江浙一带的吴语。
|
